Xem video Youtube phụ đề kép là một trong những cách học tiếng Anh hiện đại và thú vị. Bạn có thể lựa chọn bất kỳ video nào mà bạn thích, từ giải trí, giáo dục, văn hóa, cho đến khoa học, và xem chúng với hai loại phụ đề: tiếng Anh và tiếng Việt. Bằng cách này, bạn sẽ có thể cải thiện kỹ năng nghe, nói, đọc và viết của mình một cách tự nhiên và hiệu quả.
Cách xem video Youtube phụ đề kép
Bước 1: Đầu tiên, bạn cần cài đặt một tiện ích có tên YouTube ™ phụ đề kép về trình duyệt của bạn. Bạn có thể sử dụng trình duyệt Google Chrome hoặc Microsoft Edge.
Bước 2: Sau khi cài đặt xong tiện ích, bạn hãy mở video Youtube mà bạn muốn xem lên.
Bạn sẽ thấy có một biểu tượng của tiện ích YouTube ™ phụ đề kép ở góc phải của thanh địa chỉ. Bạn nhấn vào biểu tượng này để thiết lập các tùy chọn cho phụ đề cho phông chữ, màu chữ,…
Bước 3: Bạn bấm vào nút Setting sẽ hiển thị 3 tùy chọn mới, bao gồm:
- Default Subtitles (Phụ đề mặc định): Bạn có thể chọn phụ đề mặc định là bất kỳ ngôn ngữ nào.
- Single Subtitles (Phụ đề đơn): Khi bạn kích hoạt tùy chọn này thì sẽ chỉ có phụ đề mặc định được hiển thị.
- Subtitles Download: Tải xuống phụ đề của video.
Ví dụ, nếu bạn muốn xem video phụ để kép, bạn có thể chọn như sau:
- Phụ đề mặc định: Tiếng Việt
- Tắt kích hoạt phụ đề đơn
Sau khi thiết lập xong, bạn hãy quay lại video và bắt đầu xem. Bạn sẽ thấy phụ đề song ngữ xuất hiện ở dưới màn hình. Bạn có thể di chuyển phụ đề lên hoặc xuống bằng cách kéo chuột.
Ngoài ra, bạn còn có thể tải về phụ đề của bất kỳ video Youtube nào bạn muốn. Bạn nhấn vào biểu tượng Setting > Chọn Subtitles download > Chọn ngôn ngữ và định dạng cho phụ đề và nhấn vào nút Tải về.
Bạn sẽ có được một file phụ đề có thể mở bằng các phần mềm xem video như VLC hoặc Windows Media Player.
Lời Kết
Vậy là bạn đã biết cách xem video Youtube phụ đề kép – Đây là một tiện ích rất hữu ích cho những ai muốn học ngoại ngữ, hiểu được nội dung của video, hoặc chỉ đơn giản là thưởng thức video mà không bị rào cản ngôn ngữ. Chúc bạn thành công!