Nhiều bạn làm việc văn phòng chắc hẳn cũng đã từng ít nhất 1 lần dịch văn bản hoặc dịch các đoạn văn rồi phải không? Công việc dịch văn bản kiểu này hiện nay đã trở nên rất là đơn giản nhờ các dịch vụ như Google Translate đã có thể dịch và hỗ trợ dịch lên tới 3000 từ. Nhưng bạn muốn dịch cả văn bản hay dịch cả 1 file docx thì sao? Mình sẽ hướng dẫn các bạn ngay bây giờ nhé!
DeepL Translator – phiên dịch viên của mọi người
Với sự phát triển của công nghệ thông tin, việc phiên dịch 1 đoạn văn sang 1 thứ tiếng khác đã không còn là chuyện khó nữa rồi. Và bên cạnh công cụ dịch nổi tiếng “Google Translate” thì không thể không kể tới DeepL Translator. Đây là một dịch vụ được ra mắt vào ngày 28 tháng 8 năm 2017 và thuộc sở hữu của DeepL GmbH, có trụ sở tại Cologne, Đức.
Hiện tại, dịch vụ này có 24 thứ tiếng có thể biên dịch cho nhau bao gồm:
- Bulgarian
- Tiếng Trung (Giản thể)
- Cộng hòa séc
- Đan mạch
- Hà Lan
- Tiếng Anh Anh (british)
- Tiếng Anh Mỹ (America)
- Estonian
- Phần lan
- Tiếng Pháp
- Tiếng Đức
- Hy lạp
- Hungarian
- Tiếng Ý
- Tiếng nhật
- Latvian
- Lithuanian
- Ba lan
- Bồ đào nha
- Romanian
- Tiếng Nga
- Slovak
- Slovene
- Tây Ban nha
- Thụy điển
Hơi buồn là hiện nay DeepL Translator không hỗ trợ tiếng Việt mà họ chỉ hỗ trợ tới thị trường Châu Âu. Nhưng với khả năng học tiếng anh hiện nay thì các bạn có thể dịch các văn bản ra tiếng anh và đọc hiểu là 1 chuyện khá là dễ dàng.
Với công cụ này có thể rút ngắn đi kha khá thời gian các bạn ngồi và sử dụng phiên dịch “viên” Google Translate với các phím tắt của chúng. Và sau đây mình sẽ hướng dẫn các bạn cách setup nó nhé!
Hướng dẫn sử dụng DeepL Translator
Hiện tại thì dịch vụ của họ cho phép mình sử dụng trên Webserver hoặc sử dụng dưới dạng App ở trên máy tính. Bây giờ mình sẽ hướng dẫn các bạn cả 2 cách nhé!
Hướng dẫn sử dụng App DeepL Translator
Đối với app thì bạn có các phím tắt để dịch mà bạn không cần phải qua trang web của họ. Để có thể sử dụng được App thì các bạn làm theo hương dẫn của mình dưới đây nhé!
Bước 1: Tải app của DeepL Translator tại trang chủ của họ
Đối với các bạn gặp vấn đề về tốc độ tải thì các bạn có thể truy cập vào link Google Drive
Bước 2: Khởi chạy phần mềm và tiến hành cài đặt như các gói khác.
Bước 3: Lên trên mạng, bôi đen phần cần dịch và nhấn tổ hợp phím Ctrl + C + C
Hướng dẫn sử dụng DeepL Translator trên Web
Đối với những bạn không có khả năng tải app về thì các bạn có thể sử dụng trực tiếp trên web. Server của họ được đặt ở Đức nên sẽ khá là khó khăn để truy cập vào nhưng họ hỗ trợ dịch các file Docx nên khá là tiện cho anh em hay phải dịch tài liệu nhé! Link truy cập tại đây
Chú thích:
- Dịch 1 đoạn text (văn bản)
- Dịch từ file Docx, pptx, pdf
- Phần nhập Text cần dịch
- Phần dịch
Vậy là mình vừa hướng dẫn xong cách để sử dụng DeepL Translator sao cho thành thạo rồi. Các bạn nếu muốn chia sẻ thêm các công cụ học tập thì có thể để lại comment ở phía bên dưới và bên mình sẽ lên bài nhé!
Xem thêm: Cách chuyển Văn bản thành Giọng nói không giới hạn thời gian